With Simple Widget Note you can display notes on your Home Screen or our Lock Screen, even in the Lock Screen title bar. Just add the appropriate widget to your Home Screen or Lock Screen, tap on it, enter your note and press submit.
Shortcuts integration: You can append a text to your Widget Note with the Shortcuts App.